One among a thousand
千里挑一的人, 罕见的人
🧩 词语组成解析
one
[wʌn]
num. （数字）一;一个;（基数）一，第一;
n. 一个人;一点钟;一体;独一;
pron. 一个人;任何人;本人，人家;东西;
adj. 某一个的;一体的;一方的;
among
[ə'mʌŋ]
prep. （表示牵涉）经过;（表示位置）处在…中;（表示范围）在…之内;（表示所属）为…所特有;
thousand
['θaʊznd]
n. 一千;数千;许许多多;千位数;
adj. 一千的;一千个的;成千的;许许多多的;
🗣️ 情景例句
Speaking of school, how are your grades this term?
谈到学业，你这学期的成绩如何？
I'd like to make a reservation to Los Angeles for next Monday.
我想预定一张下周星期一去洛杉矶的飞机票。
But even in the most favourable circumstances only a small fraction of the creatures that die are preserved in this way before decay sets in or, even more likely, before scavengers eat them.
即使是在最有利的环境中，死去的生物中也只有一小部分能在开始腐烂前，或更可能在被食腐动物吃掉之前，被这样保存下来。